Titre: 킹2hearts / King 2 Hearts / The king 2Hearts Autre titre: 더 킹 (The King) Genre: romance, comédie, drame Épisodes: 20 Chaîne: MBC Diffusion: mercredi & jeudi 21h55 (remplace The moon that embracing the sun) À partir du: 21 mars (car les derniers épisodes de The moon that embracing the sun ne seront pas diffusé la semaine prochaine )
Casting: Lee Seung Gi (shining inheritance,My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox) dans le rôle de Lee Jae Ha (roi de Corée du sud) Ha Ji Won (secret Garden) dans le rôle de Kim Hyang Ah (soldat Nord-Coréenne) Jo Jeong Seok (what's up) dans le rôle de Eun Si Kyung Lee Yun Ji (dream high, heading to the ground) dans le rôle de Lee Jae Shin Song Jae Ho (que sera, sera) dans le rôle de Eun Gyu Tak Yun Yeo Jeong (Golden Era of Daughter in Law, what's up fox) dans le rôle de ? Yun Je Mun (Iris, tree with deep roots) dans le rôle de ?
Résumé: L'histoire de « King2Hearts » se déroule dans l'actuelle Corée du Sud, toutefois ce n'est pas une Répbulique mais une Monarchie. Dans cette Corée fictive, nous retrouvons l'agent Kim Hang Ah (Ha Ji Won), femme soldat et membres des forces spéciales nord-coréennes qui se voit marier de force avec le prince sud-coréen Lee Jae Ha (Lee Seung Gi). Ce n'est pas une histoire d'amour mais un mariage arrangé ou les deux époux devront apprendre à vivre ensemble mais aussi faire face aux préjugés. En effet, Kim Hang Ah est un parfait soldat, la jeune femme est un excellent chef d'équipe et peut s'adapter à n'importe quelle situation. En revanche, elle n'a aucune expérience amoureuse. Lee Jae Ha quant à lui, a tout d'un prince, il est imbus de lui même et très matérialiste mais est tout de même élégant et raffiné. Ceci dit, la politique et la gouvernance de son pays n'ont pas vraiment d'intérêt pour lui.
MV pour vous mettre l'eau à la bouche
Je suis ... Miu
Messages : 2578 Age : 30
Sujet: Re: King 2 hearts Sam 31 Mar - 23:18
Tu viens de me faire découvrir ce drama! Il a l'air juste génial! *-* C'est sûr je veux le voir, et puis en acteur principal, il y a Lee Seung Gi ♥ L'histoire est originale, et le MV.. aigooo m'a vraiment mis l'eau à la bouche! Merci d'avoir fait la fiche!!
Je suis ... Leeyuri
Messages : 345 Age : 30
Sujet: Re: King 2 hearts Sam 31 Mar - 23:29
Je suis en train de le regarder en ce moment même!^^ (Le 4ème à savoir le dernier épisode sorti pour le moment) Franchement jusqu'ici j'aime beaucoup. Lee Seung Gi joue à la perfection le chieur de première et Ha Ji Won est aussi belle qu'à l'époque de Hwang Jin Yi. Pour le moment j'ai pas encore eu la petite étincelle, le coup de coeur, mais j'ai d'assez bonnes perspectives là dessus! Car ce drama parvient très bien à méler l'humour au drame, le sérieux au futile. Seul petit hic le "méchant" est plus ridicule qu'autre chose xD
Et dernière chose: Si vous êtes intéressé par la relation entre la Corée du Nord et la Corée du Sud: Ce drama est fait pour vous! Je croyais qu'ils allaient l'exploiter superficiellement ou en critiquant ouvertement la Corée du Nord, et pourtant: C'est fait de façon très ouverte d'esprit et intelligente.
Je vous le conseille
Je suis ... JIJI
Messages : 40
Sujet: Re: King 2 hearts Sam 31 Mar - 23:44
Pas de quoi pour la fiche ^^ J'ai juste recopier-coller ma fiche de mon blog donc c'était pas la mer à boire XD C'est juste que c'est un drama qui vaut le coup d'oeil mais puisque tout le monde pense juste à rooftop prince en ce moment ^^'' (Pas qui soit mauvais *0*)
Bref, je voulais le faire découvrir =)
@ Leeyuri, oMG, ce méchant.. avec son lézard et tout.. Moi il me fait tordre de rire. Il met du.. piquant à l'histoire XD Sinon, y'a pas mal d'américains dans ce drama. Effrayant :O La Corée embarque de plus en plus d'américain dans leur drama. Un + ou un -... ça reste à voir ^^''
Bien sûr que c'est bine fait.. On parle d'un drama des soeurs HONG quoi *0*
Je suis ... JIJI
Messages : 40
Sujet: Re: King 2 hearts Dim 1 Avr - 21:46
Désolé du double post mais, épisode 2 disponible en vostfr ^^
Je suis ... Sora
Messages : 9908 Age : 31
Sujet: Re: King 2 hearts Lun 2 Avr - 19:08
Alors c'est un drama que je dois absolulement commencer pendant les vacances ( vivement vendredi ! ^__^) . Il a l'air juste super !! C'est cool que tu es pris ce drama merci beaucoup !!
Je suis ... Miu
Messages : 2578 Age : 30
Sujet: Re: King 2 hearts Lun 2 Avr - 20:19
Olala.. bon il va falloir que je fasses toute l'administration sur ton blog pour voir les épisodes !!~ xD Merci, Jiji de traduire ce drama ;3
Je suis ... JIJI
Messages : 40
Sujet: Re: King 2 hearts Lun 2 Avr - 20:31
Mdr x)
Pas de quoi ^^ je fais de mon mieux, le 3 sera fini pour demain. Faut que j'avance ma trad sinon ma QC va me rattraper XD En plus, je fais 2 trucs en même temps... (projet surprise...)
Je suis ... Riika
Messages : 2176
Sujet: Re: King 2 hearts Mar 3 Avr - 0:44
OH MON DIEU, JE DOIS LE VOIR! *se calme*
Il a l'air vraiment excellent, merci beaucoup pour la fiche! Je le regarde des ce soir (merci de le traduire aussi )
Je suis ... JIJI
Messages : 40
Sujet: Re: King 2 hearts Mer 4 Avr - 2:19
Épisode 3 disponible et le 4 est en QC ^^
J'ai rattrapé la team anglaise *fière de moi*
Je suis ... sheezen
Messages : 20
Sujet: Re: King 2 hearts Dim 8 Avr - 13:15
Alors ce drama je l'ai découvert très recemment y'a deux ou trois jours, et c'est une pure merveille, enfin faut que j'attende encore un peu avant de dire ca faut au moins regarder la moitié des épisodes pour dire son avis mais franchement les premiers épisodes sont un régale ^^ En plus le capitaine de l'équipe de Corée du Sud je sais pas pour vous mais moi il me fait fondre <3
Je suis ... JIJI
Messages : 40
Sujet: Re: King 2 hearts Dim 8 Avr - 21:26
Eun Shi Kyung c'est le même acteur que pour Way=th's up x) Il me sort tjrs pas de la tête
Sinon, épisode 4 sorti aujourd'hui comme cadeau de pâque + le 5 en QC ^^
Je suis ... Toun
Messages : 1486 Age : 33
Sujet: Re: King 2 hearts Ven 20 Avr - 20:58
Je me suis enfin mise (c'est l'horreur en ce moment il y a plein de bon drama a suivre! lol).
J'ai vraiment bien accroché sur les 4 premiers épisodes, l'ambiance qui s'en dégage est vraiment "intrigante" (dans les sens ou on veut toujours en savoir plus!) entre tension et rire, c'est énorme. Lee Seung Gi est autant énervant qu’attachant
Spoiler:
Non bon au début il est juste énervant, c'est vraiment un gros c*n avec Kim Hyang Ah. Mais dans les épisodes 3 et 4 on découvre un peu mieux la personnalité du personnage et c'est vraiment intéressent (la scène du tapie d’entrainement... "Oh Stress" assuré! XD))
Et quel plaisir de retrouver Ha Ji Won dans un rôle comme celui ci.
Spoiler:
Elle est un peu plus facile a cerner, mais sa "double" personnalités est un peu déroutante. Je dois avouer que quand elle est trop naïve et mielleuse elle m’énerve un peu sur certaines scènes. Le clein d'oeuil a Hyun Bin m'a tué! J'adore quand ils font des truc comme ca dans les dramas.
Je trouve aussi super intéressent le parti pris historique, le fait qu'il y ai une royauté rend le drama un peu moins "réaliste", mais aborder le problème Nord/Sud de cette façon je trouve ca brillant. Et puis c'est lourd comme ambiance, ils ont réussit a mettre beaucoup d'humour!
Spoiler:
Les deux mecs du nord sont vraiment trop fort! Le coup des SNSD c'était trop bon (la première foie, parce que c'est moins marrent quand ça part en sucette!) "Tiffany... Tiffany" XD
Bon après par contre j'ai beaucoup moins accroché l'épisode 5 malheureusement, j'espère que ça va pas durer.
Spoiler:
Par contre Lee Seug Gi qui parle français... j'ai presque faillie Kyaté! XD Non c'était vraiment une bonne surprise. Et sinon j'espère qu'il va pas mettre trois plombe a ce rendre compte qu'il est amoureux (supposition mais fortement influencé par certaines scènes!).
Et moi j'aime pas du tout Eun Shi Kyung! Bon il est pas laid c'est une évidence... mais il est louche...! lol
Je suis ... Leeyuri
Messages : 345 Age : 30
Sujet: Re: King 2 hearts Ven 20 Avr - 22:00
Je partage ton avis Toun!^^ Mais moi j'aime bien Eun Shi Kyung xD Il est trop innocent! Et j'avais déjà partagé la vidéo de Lee Seung Gi parlant français haha Ca m'avait vraiment choqué! OôO
Sinon pour ré-actualiser mon avis, je dirais que King 2 Hearts m'a vraiment surprise. En fait je suis vraiment heureuse que 2012 soit aussi satisfaisant niveau drama. Avoir dans le même laps de temps deux si merveilleux dramas (avec Rooftop Prince) comme j'en avais pas vu depuis un moment c'est vraiment génial. (Apart que ça se passe pendant ma période de bac xDD)
En fait il y a un changement radical d'ambiance et de propos à partir du 6ème épisode. Je trouve que c'était un changement un peu trop net et ça m'a vraiment choqué au début, mais maintenant que je me suis habituée je suis vraiment admirative des acteurs et des scénaristes. C'est assez sombre maintenant mais franchement c'est ça qui fait la différence. J'attends encore beaucoup de ce drama et je pense qu'il ne me décevra pas^^.
Encore une fois, je le conseille
Je suis ... Sora
Messages : 9908 Age : 31
Sujet: Re: King 2 hearts Sam 21 Avr - 12:18
A chaque fois que je regarde un épisode je trouve le drama de mieux en mieux .. l'épisode 9 était extra 0.0 j'ai trop hâte d'avoir la traduction de l'épisode 10 car je crois qu'on va apprendre quelque chose d'interessant...
Après j'ai déja commencé à pleurer xD bon pour ceux qui le regarde ils doivent comprendre pourquoi T.T
Ah oui Lee Seung Gi qui parle en Français c'est juste excellent lol , j'adore son accent !
Ps : J'aime bien Eun Shi Kyung, il est mimi =)
Je suis ... JIJI
Messages : 40
Sujet: Re: King 2 hearts Sam 21 Avr - 22:03
Spoiler:
J'ai vu le 10 en raw... Je rêve ou elle est enceinte Oo' Revirement total !!!
Sinon, va falloir que j'avance... J'ai juste 16% de l'épisode 9 de traduis en vostfr ><
Je suis ... Leeyuri
Messages : 345 Age : 30
Sujet: Re: King 2 hearts Sam 21 Avr - 23:55
Je te réponds en spoiler en soulignant que tu dois éditer ton message xDDDD Sinon les pauvres petits nouveaux vont avoir une nouvelle pour le moins surprenante XD
Spoiler:
En fait je crois qu'elle était enceinte mais qu'elle a perdu son bébé de 2 mois, raison pour laquelle elle "saignait"... C'est décidément horrible T__T Franchement les gars soyez plus sympas ça devient carrément glauque xD Mais j'ai de l'espoir avec notre Jae Ha qui commence à foutre les boules à Bong Gu le malade mental x))
Je suis ... Toun
Messages : 1486 Age : 33
Sujet: Re: King 2 hearts Dim 22 Avr - 12:17
Rhummm... pas cool! Comme une conne mes yeux ce sont quand même posé dessus alors que j'avais vue spoiler. Espérons que j'oublie comme pour le coup qui parle français! Mais un truc comme ca ca m'étonnerais!
Je suis ... Sora
Messages : 9908 Age : 31
Sujet: Re: King 2 hearts Dim 22 Avr - 13:37
Je me suis permisse de remettre bien ton spoiler xDD.
J'ai regardé l'épisode 10 en vosta et ..
Spoiler:
Elle était enceinte mais elle a perdu le bébé mais on a su que ça ! Donc je pense qu'on aura plus de détails avec l'épisode 11 enfin j'espère !!!!! Et ah oui j'ai trop peur de ce qui va arriver à la princesse, j'espère qu'ils vont pas la tuer T.T
Comme je l'avais senti on a bien appris quelque chose "d'interessant" . Ce drama n'aura pas fini de me surprendre !!!
Je suis ... Leeyuri
Messages : 345 Age : 30
Sujet: Re: King 2 hearts Dim 22 Avr - 13:59
Haha j'adore ce sujet, on dirait que personne parle alors qu'on écrit des gros pavés dans nos spoilers xDDD
Spoiler:
J'ai aussi vraiment peur pour JaeShin...Je veux dire, ça leur suffit pas qu'elle ai perdu ses jambes?? @_@ Mais à mon avis je pense qu'ils l'ont pas kidnappé, car dans le preview personne a l'air vraiment paniqué, ni Jae Ha ni Eun Shi Kyung. Mais j'espère vraiment que rien de mal va lui arriver, j'aime sincèrement ce personnage T__T
Je suis ... pepettemelo
Messages : 12
Sujet: Re: King 2 hearts Sam 28 Avr - 19:02
Je suis d'accord ce drama est génial !!! =DDD je suis en train de le regarder aussi =) j'ai hate qu'elle sorte l'épisode 9 d'ailleurs hihi =)
Je suis ... Sora
Messages : 9908 Age : 31
Sujet: Re: King 2 hearts Sam 28 Avr - 19:28
J'ai vu l'épisode 11 hier
Spoiler:
Heureusement que Jaeshin n'a rien eu j'ai trop eu peur !!! J'espère que ça ira aussinon pour Jae Ha et Hang Ah j'aime pas quand ils sont pas ensemble
En tout cas de mieux en mieux ce drama !!
Je suis ... Miu
Messages : 2578 Age : 30
Sujet: Re: King 2 hearts Lun 14 Mai - 22:06
Ce drama.. est génial! Franchement, j'adore. On a un super Combo avec Rooftop Prince à côté. *-*
Je suis rendue au 10 ème épisode. (Je suis bête, j'aurais du venir spoiler à chaque fin d'épisode pour vous donnez mes impressions.. *se tape*)
Merci encore JIJI de traduire ce drama, c'est de la bombe! ♥
Je suis ... yass
Messages : 32 Age : 40
Sujet: Re: King 2 hearts Mar 17 Juil - 22:20
OUHAAAAOUUUUUUUU Mon coup de cœur un drama magnifique je le conseil à tout ce qui doute encore et JIJI merci pour ton super travail je l'ai déjà dit sur ton blog mais J'adore
Je suis ... SoulK23
Messages : 93 Age : 30
Sujet: Re: King 2 hearts Mer 1 Aoû - 20:31
Il est enfin sorti, j’attendais la sortie de ce drama sur dramapassion avec beaucoup d'enthousiasme, j'avais trop hâte...Oh mon dieu!! je n'en peux plus, vient d’illuminer ma fin de journée...La suite vite et vite Je viens de voir le premier épisode et franchement je ne suis pas déçue. De ce que j'ai pu voir jusqu'à maintenant on dirait un mélange d'Athéna et d'Iris pour l'action(espérant qu'il y est beaucoup d'action sur quand c'est une femme) et la relation en Nord/Sud bien sur!!!...Je suis toute excitée
Je lirai vos spoilers après!!!!!!! pour ce drama là! Je ne voulais pas les lire